Максим Калмыков

Localization specialist/Project manager/Content manager с опытом работы в Web3 и продуктовых командах, где локализация напрямую влияет на пользовательский опыт и рост продукта. Выстраиваю end-to-end процессы перевода и адаптации контента, координирую распределённые команды и интегрирую локализацию в продуктовый цикл разработки. Специализируюсь на CEX, DeFi и crypto-продуктах, работаю с TMS и CAT-инструментами, оптимизирую workflow и обеспечиваю качество и консистентность локализации на разных языках. Рассматриваю локализацию как часть продуктовой стратегии, влияющую на доверие пользователей, UX и метрики бизнеса.