Диана Сабитова
Переводчик локализатор в Локализация игр
статус · ищу работу
Ищу работу с английскими текстами: редактирование, перевод, локализация и адаптация. Интересует digital-контент и игровые проекты.
про меня
Перевод и вычитка игровых текстов (интерфейс, маркетинг, внутриигровые статьи). Работа с глоссарием, терминам, переменным и форматированием. Умение адаптировать стиль под целевую аудиторию. Геймер, хорошо разбираюсь в индустрии.
где нахожусь
Дананг
карьера
рекомендации коллег
рекомендаций коллег пока нет
